Around the World in 80 Plays: une belle journée pour un pique-nique

Pour commencer, voici une traduction du dernier billet (celui du 25 décembre, 2013) du blogue Around the  World in 80 Plays (Le tour du monde en 80 pièces de théâtre) d’Élise Newman. Son blogue parle surtout de voyage et de théâtre, mais parfois aussi de son quotidien.

To begin, here’s a translation of the last post (dated December 25th, 2013) from Elise Newman’s Around the World in 80 Plays. Her blog is mostly about travelling and theatre, but sometimes also about her daily life.

+++

Je n’ai pas vécu de vrais hivers depuis quelques années. Là, mon bronzage pâlit et je suis heureuse d’être de retour au Canada, malgré le mal de gorge et les orteils gelés. Et les pannes de courant à -20 °C

copyright Elise Newman, Around the world in 80 plays

Tout prend un air ancien sous la neige

Lire la suite

Advertisements